Raksti

Valodu relatīvā stāvokļa novērtēšana viduslaiku Īrijā

Valodu relatīvā stāvokļa novērtēšana viduslaiku Īrijā


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Valodu relatīvā stāvokļa novērtēšana viduslaiku Īrijā

Autors Raimonds Hikijs

Studijas vidējā angļu valodas valodniecībā, rediģējis Jaceks Fisiak (Berlīne, 1997)

Ievads: Šī raksta mērķis ir izpētīt vidusangļu un anglo-normāņu stāvokli Īrijas apmetnes sākumā no Lielbritānijas 12. gadsimta beigās. Abas šīs valodas tika ieviestas pēc pirmā iebrukuma no Anglijas 1169. gadā. Uzticamam novērtējumam jāņem vērā iebraucēju etniskais sastāvs, viņu iekšējās attiecības un relatīvā sociālā situācija Īrijā. Īrijas sākotnējā apdzīvotā vieta atnesa velsiešu, flāmu, anglo-normāņu un angļu kolonistus. Šīs grupas vadītāji neapšaubāmi bija normāni, jo tie bija pārējo militārie priekšnieki.

Angļiem bija lielāks statuss attiecībā pret velsiešiem un flāmiem, jo ​​viņi bija Anglijas vairākuma valodas pārstāvji. Flāmi cēlušies no kolonijas Pembrukšīrā, Velsas dienvidrietumos, kas bija ieradusies no Flandrijas dažas desmitgades agrāk. Vietējais velsiešu viduslaiku Īrijā neatstāja pēdas; viņi vai nu pameta savu valodu, vai arī turpināja to lietot, neietekmējot pārējās Īrijas valodas. Flāmi tika ātri asimilēti, un vienīgais lingvistiskais pierādījums viņu klātbūtnei Īrijā ir nelielais aizņēmuma vārdu skaits, kas 18. gadsimta beigās joprojām bija atrodams arhaiskajā Forth un Bargy dialektā valsts dienvidaustrumu stūrī. gadsimtā, kad tika veikti pēdējie šīs agrīnās īru angļu valodas šķirnes ieraksti.


Skatīties video: Uz Īriju emigrē arvien mazāk latviešu (Maijs 2022).