Raksti

Darbības vārds Beovulfā

Darbības vārds Beovulfā


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Darbības vārds Beovulfā

Morins, Pols Emīls

Doktora disertācija, Otavas universitāte (1965)

Anotācija: Šīs disertācijas mērķis ir pārbaudīt darbības vārdu Beovulfa lai noteiktu dzejnieka ieguldījumu dzejoļa dikcijā. Atzinumi liecina, ka darbības vārdam ir svarīga loma Beovulfa.

Ievadā ir norādīta pieeja. Tas uzsver grūto uzdevumu, kas gaida ikvienu, kurš pēta dzejoli Beovulfa, tiek minēti dažu zinātnieku vārdi, kuri to visu mūžu ir pētījuši, nenogurdinot šo lietu, un norāda uz nepieciešamību sakārtot centienus vienā dzejoļa aspektā, daļā vai iezīmē. Pēdējā rindkopā ir disertācijas kopsavilkums.

I nodaļā vispārīgi aplūkota anglosakšu poētiskā dikcija un tehnika. Tiek dotas literatūras, skaistuma, prozas, dzejas, dzejas dikcijas, poētiskās tehnikas, stila, konvencijas un tradīciju definīcijas. Anglosakšu pētījumu nostāja 1920. gados tiek pieminēta kopā ar anglosakšu pētījumiem kopš 1925. gada. Tiek parādīts, ka anglosakšu poētisko darbu izpētes galvenais elements ir izpratne par anglosakšu valodu, ko grūtāk anglosakšu darbu trūkums. Nereti tiek novirzīts, interpretējot anglosakšu dzejoļu mājienus un nozīmes. To ilustrē atsauce uz Pola F. Bauma rakstu par Beovulfa, un problēmas precizēšana attiecībā uz mājieniem uz Veco Derību. Apgalvojuma pamatojumam ir minēti Sutton Hoo dārguma atklāšana, septītā un astotā gadsimta intelektualitāte, daudzas tajā laikā izveidotās nozīmīgās bibliotēkas, mācību centri, klostera skolas, svēto un zinātnieku parādīšanās. to Beovulfa tika uzrakstīts ievērojamu intelektuālo sasniegumu periodā. Mutvārdu formulas teorija, ko Francis P. Magouns, jaunākais, izvirzīja attiecībā uz Beovulfa, tiek izskatīts, apspriests un noraidīts. Tiek uzskatīts, ka Bovulfs ir rakstīts pildspalva rokā.

II nodaļa parāda semantikas nozīmi kā priekšnoteikumu anglosakšu vārdu krājuma izpratnei, un pēta latīņu un kristietības ietekmi uz anglosakšu vārdu krājumu un literatūru. Ir definēta semantika un vairāki vārdi, ieskaitot wineleas, daegwoma, widewe, lencten, cealdheort, kalpo, lai ilustrētu etimoloģijas lomu anglosakšu vārdu izpratnē. Atsauce, kas raksturīga brunecg ir izskaidrots ar zināšanām par tērauda atlaidināšanu. Ķiveres apraksts, kas atrasts dārzā Sutton Hoo, tiek izmantots, lai izskaidrotu wala nozīmi, vārds parādās 1031. rindā. Beovulfa. Dažu anglosakšu vārdu nozīmes daudzums un sarežģītā y, kas precīzi izprot to laiku, ir ilustrēti ar trīspadsmit anglosakšu vārdiem un to astoņdesmit septiņiem iespējamajiem mūsdienu angļu ekvivalentiem. Tiek apspriestas krāsas anglosakšu dzejā un norādīts to parādīšanās biežums anglosakšu poētiskajos darbos. Tika panākts secinājums, ka vārdnīcas funkcija parasti nav vārdu vēsturiskās izjūtas piešķiršana.

Latīņu valodas ietekme uz anglosakšu leksiku tiek konstatēta latīņu valodas aizņēmumos, vietējo savienojumu sniegtajās abstraktajās idejās un ideju analogajā pārnešanā. Tiek apspriests Vergilijs un anglosakons, kā arī pieminētas anglo-latīņu rakstniekiem zināmās grāmatas. Vergilija ietekme ir redzama Virgilia n frāzēs, kuras lieto anglosakšu literārie baznīcas pārstāvji, starp anglosakšu ķēniņiem, kuri bija zinātnieki, un anglosakšu rakstu sastādīšanas tehnikā. Latīņu valodas ietekme parādās anglosakšu idiomās un fleksijās.


Skatīties video: Latviešu valodas kursi. Курс латышского с азов (Maijs 2022).