Podcast apraides

Bakalaura pētījumu projekts atrod saikni starp Chaucer un viduslaiku astronomiem

Bakalaura pētījumu projekts atrod saikni starp Chaucer un viduslaiku astronomiem


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bakalaura pētījumu projekts atrod saikni starp Chaucer un viduslaiku astronomiem

Viens angļu literatūras bakalaura grāds mācās, kā veikt viduslaiku tekstu datu kartēšanu. Maikls Valeke sacīja, ka viņam vēl ir daudz jāstrādā, pirms viņa projekts ir pabeigts, taču viņš uzskata, ka ir atradis saikni starp Chaucer traktāts par Astrolabu un viduslaiku gadsimta astronomi Masha’Allah un Sacrobosco.

Valeke ir vecākais Nevadas Universitātē Reno un piedalās bakalaura zinātniskajā asistentūrā pie mentora Angelas Benetas, angļu valodas docentes. Valekes darbs pie Traktāts par Astrolabe ir daļa no Beneta lielākā projekta “Manuskriptu kartēšanas sistēmas: viduslaiku angļu valodas tautas manuskriptu tīkli”, kurā datu vizualizācija un tīkla grafika tiek izmantota, lai izsekotu teksta izplatīšanas modeļus vēlu viduslaiku Anglijā. Valeke sacīja, ka pirms asistences sākuma viņš neko nezina par viduslaiku tekstu un stipendijām. Pēc viduslaiku literatūras kursa apgūšanas viņš ļoti interesējās par šo tēmu, tāpēc viņš vēlējās turpināt šo interesi.

Valeke galvenokārt koncentrējas uz dzejnieka Džefrija Čaucera darbu, kas ir visievērojamākais Kenterberijas pasakas. Tikai daži saprot, ka Chaucer arī uzrakstīja divus prozas darbus: savus Boethius tulkojumus un Traktāts par Astrolabe. Valeke koncentrējas uz pēdējo. "Svarīga daļa šajā jautājumā ir tā, ka šis ir prozas darbs un viens no diviem galvenajiem prozas darbiem, ko izdarīja Chaucer," teica Walecke. "Tas ir otrais visvairāk ierakstītais no viņa rakstiem - kas ir dīvaini savas dabas dēļ, no kā mēs necerētu."

Walecke līdz šim ir atradis to, ka Chaucer galvenokārt tulkoja no astotā gadsimta astrologa Masha’Allah. Viņa darbs parādās vismaz četros rokrakstos, kur atrodas Chaucer's Traktāts atrodas Valkē uzskata, ka viņš var parādīt, kā Maša’Allah ir piesaistīts Chaucer Traktāts. Bet Chaucer izmantoja arī otru avotu - kaut arī tas nav tik bieži citēts - 12. gadsimta astronomu Sacrobosco. Interesanti ir tas, ka Valeke nav sastapies ar rokrakstu, kurā kopā būtu gan Maša’Allahs, gan Sacrobosco. Viņš uzskata, ka starp visiem trim zinātniekiem ir izveidojusies saikne, taču viņš teica, ka viņam vēl nav pietiekami daudz pētījumu, lai izteiktu pozitīvu apgalvojumu. Viņa darbs šajā semestrī ir veltīts šo attiecību noteikšanai.

Pētniecības asistentūras laikā Valeke mēģina identificēt visus pārējos darbus, kas parādās rokrakstā, un atrast saikni starp šiem darbiem. Tā kā visi Haukera darbu rokraksti parādījās pēc viņa nāves un daudzi viņa darbi bija nepabeigti, vienā rokrakstā var būt pat 60 dažādi darbi. No 33 Chaucer rokrakstiem Traktāts, tikai septiņi ietver Traktāts kā vienīgais darbs tajā rokrakstā. Valeke visu savu laiku pavada, izdalot 26 rokrakstus, cenšoties identificēt dažādos rakstu mācītājus un darbus katrā no tiem.

Valeke ir izsijājis bibliotēku katalogus no 1800. gadu beigām līdz 1900. gadu sākumam un tagad atkal pārbauda savu darbu. Viņš arī mēģina atrast mūsdienīgus datus, kas runā par rokrakstiem. Tiklīdz viņš būs pārliecināts par savām prasībām, Valeke sastādīs detalizētu ziņojumu par saviem atklājumiem. "Tas parāda saikni starp kultūru un tekstu, kas ne vienmēr uzskata autoru par autoritatīvu," sacīja Valeke.

"Daļa no tā ir fakts, kā mēs skatāmies uz Chaucer kā angļu autoru - šis (projekts) potenciāli parādīs, ka viņš nav angļu autora iemiesojums," teica Walecke.

Mācīšanās par pētniecību un datu vākšana ir divi izdevīgākie šī Walecke asistenta posmi. Viņš teica, ka pēdējos divos semestros Beneta vadībā ir iemācījies vairāk nekā visu laiku, pabeidzot bakalaura studijas.

"Maikla šī projekta daļas nozīme ir tā, ka viņš ir atklājis pilnīgi atšķirīgu un atsevišķu literāro kultūru, kurā Traktāts cirkulē, ”teica Benets. "(Viņš) ir izdarījis vairākus publicējamus atklājumus, kurus nezināja pat vadošie zinātnieki šajā jomā."


Skatīties video: Darbu noformēšanas metodiskie norādījumi (Maijs 2022).